Types of play

• adaptation fn adaptáció, átdolgozás, feldolgozás
• black comedy fn fekete komédia, tragikomédia
• Broadway fn Broadway; Broadway play Broadway-darab; the play opened on Broadway in 2013 a darabot a Broadway-n mutatták be 2013-ban
• classic fn klasszikus (színdarab)
• comedy fn vígjáték, komédia

Producing a play

• act ige  1. eljátszik, előad [szerepet, darabot] 2. fellép, szerepel, játszik [darabban, színházban]
• amateur dramatics fn esz br amatőr színjátszás
• appear ige fellép, szerepel; appear (as sy) in a play (vkinek a szerepében) játszik egy darabban
• appearance fn fellépés, szereplés
• audition fn meghallgatás, próbajáték; have/get/do an audition meghallgatáson/próbajátékon vesz rész

People in the theatre

• actor fn színész, színművész
• actor-manager fn színész-igazgató
• actress fn színésznő, színművész(nő)
• agent fn ügynök, menedzser
• artistic director fn művészeti igazgató

In the theatre

• aisle fn folyosó [széksorok között]
• apron fn  előszínpad [színpad előreugró része a függöny előtt]
• auditorium fn (tsz auditoriums v. auditoria)  nézőtér
• backcloth fn br  háttérfüggöny
• backdrop fn  háttérfüggöny

Elements of a play

• act  fn  felvonás
• action fn cselekmény
• ad lib fn  rögtönzés, improvizáció
• allegory fn  allegória, példázat
• aside fn  kiszólás, félreszólás [színészé a nézőkhöz]