Graduation and degrees

  • advanced degree fn felsőbb fokozat [mesterképzés v. PhD]
  • associate degree fn am [kétéves kurzus elvégzését igazoló diploma]
  • bachelor’s (degree) fn bachelor diploma, alapfokozatú diploma
  • BA br, B.A. am röv (Bachelor of Arts)
  • BSc br, B.S. am röv (Bachelor of Science)
  • class fn br minősítés [diplomáé]
  • cum laude hsz am dicsérettel [3. legmagasabb minősítés diplomán]
  • degree fn diploma, egyetemi/főiskolai végzettség; degree from sg vhol szerzett diploma; degree in sg vmilyen (szakon szerzett) diploma; four-year degree course négy éves, diplomát adó képzés; earn/get/receive a degree diplomát szerez; be awarded a degree diplomát kap; have/hold a degree diplomája van, egyetemet/főiskolát végzett
  • degree fn br diplomát adó képzés [legalább 3 éves]; do/take a degree egyetemre/főiskolára jár; study for a degree egyetemre/főiskolára jár
  • dip. röv = diploma
  • diploma fn diploma, oklevél, bizonyítvány [nem feltétlenül egyetemi/főiskolai szintű]
  • diploma fn br diplomát/oklevelet adó képzés; take a diploma (in sg) egyetemre/főiskolára jár (vmilyen szakon); two-year diploma course két éves, diplomát adó képzés
  • dissertation (on sg) fn disszertáció, értekezés (vmiről)
  • doctorate fn doktori cím/fokozat, doktorátus; study for one’s doctorate doktori fokozatért tanul
  • double first fn br két tárgyból szerzett ötös/jeles minősítés [diplomáé]
  • finals fn tsz br záróvizsga, államvizsga; sit/take one’s finals záróvizsgázik, államvizsgázik
  • first fn br ötös, jeles, kitűnő [diploma minősítése]
  • first class fn br ötös/jeles minősítés [diplomáé]
  • first-class mn br ötös/jeles minősítésű [diploma]
  • first degree fn első diploma, alapképzésben megszerezhető diploma
  • graduate ige végez [egyetemen/főiskolán], diplomázik, diplomát szerez; graduate in sg vmilyen szakon végez; graduate from college/university elvégzi a főiskolát/egyetemet; graduate from law school elvégzi a jogi egyetemet; graduate from Oxford Oxfordban végez
  • graduation fn diplomázás, diploma megszerezése, egyetem/főiskola befejezése
  • Hon röv = honorary
  • honorary mn tiszteletbeli, dísz- [fokozat stb.]
  • honours, honors am fn tsz kitüntetéses fokozat, kitüntetés [nehezebb kurzus elvégzéséért]; honours degree kitüntetéssel szerzett diploma; graduate with honours kitüntetéssel végez/diplomázik
  • Hons röv = honours
  • IB röv = the International Baccalaureate
  • the International Baccalaureate márkanév nemzetközi érettségi
  • joint degree fn br kétszakos diploma
  • leave ige végez [egyetemen/főiskolán], befejezi (főiskolai/egyetemi) tanulmányait; leave college/university elvégzi a főiskolát/egyetemet; leave law school elvégzi a jogi egyetemet
  • magna cum laude hsz am kiváló dicsérettel [2. legmagasabb minősítés diplomán]
  • master’s (degree) fn mesterdiploma, mesterfokozatú diploma
  • MA br, M.A. am röv (Master of Arts)
  • MBA röv (Master of Business Administration)
  • MBSc röv (Master of Business Science)
  • M Econ röv (Master of Economics)
  • M Ed röv br (Master of Education)
  • MFA röv (Master of Fine Arts)
  • MLitt röv (Master of Letters)
  • MPhil röv br (Master of Philosophy)
  • MSc br, M.S. am röv (Master of Science)
  • paper qualifications fn tsz br „papír” [diploma/oklevél lekicsinylő neve]; experience counts for more than paper qualifications a tapasztalat többet számít, mint a papír
  • PhD fn doktori fokozat(ú diploma)
  • qualification fn br képzettség, végzettség; academic qualifications tanulmányi végzettség; professional qualifications felsőfokú végzettség; teaching qualification tanári végzettség; with no formal qualifications végzettség nélkül, anélkül hogy oklevelet szerzett volna; acquire/gain/get/obtain qualifications végzettséget szerez; have/hold qualifications végzettséggel rendelkezik
  • second fn br [diploma minősítése]; upper second, two-one, 2.1 négyes, jó; lower second, two-two, 2.2 hármas, közepes
  • second class fn br jó/közepes minősítés [diplomáé]
  • second-class mn br jó/közepes minősítésű [diploma]
  • summa cum laude hsz am kitüntetéssel [legmagasabb minősítés diplomán]
  • thesis (on sg) fn (tsz thesesszakdolgozat, diplomamunka (vmiről)
  • third fn br kettes, elégséges, megfelelt [diploma minősítése]
  • third class fn br kettes/elégséges minősítés [diplomáé]
  • third-class mn br kettes/elégséges minősítésű [diploma]
  • transcript fn am index(kivonat)
  • viva (voce) fn br szóbeli vizsga
pixabay.com, robtowne0

pixabay.com, robtowne0

Hozzászólás